1
00:00:10,480 --> 00:00:17,660
Estenda sua mão e corte o vento

2
00:00:17,661 --> 00:00:22,430
Desenhe seu próprio mapa

3
00:00:26,920 --> 00:00:33,590
Enquanto vivemos nossos dias como mares tempestuosos

4
00:00:33,591 --> 00:00:40,060
Até os valores que criamos estão prestes a entrar em colapso

5
00:00:40,061 --> 00:00:46,350
Quem sabe se a bússola está apontando na direção certa?

6
00:00:46,351 --> 00:00:49,730
Ninguém pode dizer com certeza

7
00:00:49,731 --> 00:00:56,240
Se você respirar profundamente e fechar os olhos

8
00:00:56,241 --> 00:01:03,200
O que aparecerá é o caminho que sua alma irá revelar

9
00:01:03,201 --> 00:01:09,840
Estenda sua mão e corte o vento

10
00:01:09,841 --> 00:01:14,510
Chute a escuridão para longe

11
00:01:15,510 --> 00:01:22,720
Eu faço isso por mim e você também, certo?

12
00:01:22,721 --> 00:01:26,600
E estou pronto para isso

13
00:01:26,601 --> 00:01:32,360
Com o apoio de alguém com quem posso contar

14
00:01:32,361 --> 00:01:39,070
Aproveite o futuro que excede a sua imaginação

15
00:01:39,071 --> 00:01:45,789
Estenda sua mão e corte o vento

16
00:01:45,790 --> 00:01:51,420
Chute a escuridão para longe

17
00:01:51,421 --> 00:01:58,630
Iremos aonde quisermos, lágrimas e dúvidas nos acompanham

18
00:02:14,470 --> 00:02:16,900
Eu tenho duas perguntas para você

19
00:02:19,100 --> 00:02:23,190
...O que acontece se você receber dano?

20
00:02:23,310 --> 00:02:25,370
Não vai a lugar nenhum?

21
00:02:34,250 --> 00:02:37,800
Por que meu braço foi cortado?!

22
00:02:37,950 --> 00:02:40,130
...Todo dano deve ser feito

23
00:02:40,780 --> 00:02:41,970
...É uma criança

24
00:02:42,329 --> 00:02:43,850
... ele não tem isso

25
00:02:44,350 --> 00:02:45,350
Braço esquerdo!

26
00:02:45,351 --> 00:02:47,220
Espadas giratórias de som!

27
00:02:56,190 --> 00:03:00,400
O que está errado? De repente sua vida voltou

28
00:03:00,401 --> 00:03:02,060
Ah, garoto!

29
00:03:02,760 --> 00:03:05,870
Sim, meu corpo ficou muito mais leve

30
00:03:15,280 --> 00:03:18,180
Vamos, meu parceiro!

31
00:03:22,300 --> 00:03:26,630
"! Manobras de sombra ocultas! Onigashima é consumido pelo fogo!"

32
00:03:27,850 --> 00:03:29,450
!Sanji!

33
00:03:29,451 --> 00:03:32,730
Controle-se! Ele está bem atrás de você

34
00:03:32,731 --> 00:03:34,980
Seu pirralho!

35
00:03:41,840 --> 00:03:43,200
Isso é doloroso

36
00:03:55,610 --> 00:03:58,570
A espada da Rainha-sama quebrou!

37
00:03:58,571 --> 00:04:01,630
Mas ele o acertou diretamente no pescoço

38
00:04:01,631 --> 00:04:06,550
Como você pôde quebrar a espada dele com o pescoço?\N! Isso é incrível, Sanji

39
00:04:06,551 --> 00:04:10,220
Ele usou a cor da arma? \N! É impossível, mesmo que ele tenha usado

40
00:04:10,221 --> 00:04:14,140
Tenho certeza que você não usou Haki!

41
00:04:14,141 --> 00:04:17,730
A ciência de Germa não é incrível?!

42
00:04:20,050 --> 00:04:22,029
O que está acontecendo?

43
00:04:31,580 --> 00:04:34,430
Que corpo bem feito!

44
00:04:34,431 --> 00:04:37,790
Juiz mencionou isso há um tempo atrás

45
00:04:41,670 --> 00:04:44,730
.exoesqueleto humano

46
00:04:44,731 --> 00:04:47,260
Uma capacidade excepcional de curar

47
00:04:50,100 --> 00:04:52,550
Força física excessiva

48
00:04:53,930 --> 00:04:58,810
Acima de tudo, um coração de pedra não sente nada

49
00:04:59,210 --> 00:05:01,030
.Sinto muito

50
00:05:01,270 --> 00:05:04,240
Eu não deveria ter oferecido nada... não do seu gosto

51
00:05:14,000 --> 00:05:16,790
Você estava tentando desfigurar o rosto desta senhora?

52
00:05:24,740 --> 00:05:26,800
Controle-se!

53
00:05:26,801 --> 00:05:29,970
...Eles espancaram uma mulher até ela desmaiar

54
00:05:34,290 --> 00:05:37,130
O que é tudo isso?

55
00:05:42,460 --> 00:05:45,940
Eles não podem fazer nada porque ele é forte e obediente

56
00:05:46,600 --> 00:05:49,270
E se eles morrerem, podemos substituí-los facilmente

57
00:05:49,271 --> 00:05:52,830
Leva apenas cinco anos para formar vinte soldados

58
00:05:53,420 --> 00:05:56,780
Este é o armazém onde guardamos os soldados

59
00:05:57,980 --> 00:05:59,800
...Não, eu sou

60
00:06:00,570 --> 00:06:04,800
Eu nunca me tornarei como aqueles monstros sem emoção!

61
00:06:04,801 --> 00:06:07,580
Você já é um monstro!

62
00:06:07,581 --> 00:06:11,800
Bem-vindo a este mundo de monstros!

63
00:06:14,600 --> 00:06:17,560
Café preto!

64
00:06:20,590 --> 00:06:22,520
Pare de me mirar!

65
00:06:24,900 --> 00:06:28,240
Não entendo o que está acontecendo com meu corpo!

66
00:06:32,070 --> 00:06:34,909
Preciso de tempo para pensar!

67
00:06:35,430 --> 00:06:38,790
Pense bem! O que eu fiz?

68
00:06:41,790 --> 00:06:44,000
O que você está fazendo?

69
00:06:47,070 --> 00:06:49,220
Como você é forte, Nami-san!

70
00:06:49,470 --> 00:06:51,420
Soba mascarado!

71
00:06:52,530 --> 00:06:53,930
...Nami-san

72
00:06:56,470 --> 00:06:58,230
!Sanguru

73
00:06:58,710 --> 00:07:01,850
Foi meu disfarce de máscara de soba o que levou a isso?

74
00:07:02,130 --> 00:07:03,060
...não é possível

75
00:07:03,670 --> 00:07:07,870
Usar aquele traje de combate vai tirar meus sentimentos?

76
00:07:08,880 --> 00:07:10,570
...Sanji

77
00:07:10,680 --> 00:07:12,910
Ele está agindo de forma estranha!

78
00:07:13,130 --> 00:07:15,780
Ele é um membro da tripulação do Chapéu de Palha!

79
00:07:15,781 --> 00:07:18,200
Quin-san o está encurralando!

80
00:07:18,201 --> 00:07:20,100
O que ele está murmurando?

81
00:07:20,101 --> 00:07:22,790
É um alvo fácil! Mate-o

82
00:07:26,040 --> 00:07:29,800
Adeus, Sanji Perna Negra!

83
00:07:32,970 --> 00:07:35,050
Sim! Eu bati nele

84
00:07:43,990 --> 00:07:45,860
Isso me machucou!

85
00:07:54,010 --> 00:07:56,700
Seu exoesqueleto é muito sólido

86
00:07:59,950 --> 00:08:02,290
.Coloque um traje de combate

87
00:08:02,291 --> 00:08:05,500
Quero ver o poder da ciência da Germa com meus próprios olhos

88
00:08:05,501 --> 00:08:09,800
Nem sonhe com isso! Eu não sou uma daquelas pessoas malucas

89
00:08:12,720 --> 00:08:15,680
{\pos(123,35)}Câmara da caverna

90
00:08:33,650 --> 00:08:35,360
!Drake!

91
00:08:35,361 --> 00:08:38,080
Você não obterá nenhuma popularidade se persistir

92
00:08:38,520 --> 00:08:42,380
Eu acho que você é um espião da Marinha

93
00:08:42,669 --> 00:08:45,790
Mas isso não é importante agora

94
00:08:46,060 --> 00:08:50,280
O que importa é se você quer derrubar Kaido ou não

95
00:08:52,360 --> 00:08:54,510
Quando esta batalha acabar

96
00:08:54,511 --> 00:08:57,430
Os vencedores estarão em um estado miserável, não importa quem sejam

97
00:08:57,710 --> 00:09:01,140
Não será difícil eliminá-los com a força dela!

98
00:09:01,141 --> 00:09:04,270
Usar truques baratos é realmente o seu estilo!

99
00:09:04,271 --> 00:09:06,100
...o que estou tentando te dizer

100
00:09:06,101 --> 00:09:09,400
.é que temos boas chances de ganhar

101
00:09:09,401 --> 00:09:11,890
Nós temos o poder!

102
00:09:11,891 --> 00:09:14,320
Ainda temos o poder!

103
00:09:14,570 --> 00:09:18,200
Você não consegue adivinhar o quão fortes são os Titãs!

104
00:09:20,470 --> 00:09:21,830
!Doido!

105
00:09:21,831 --> 00:09:23,790
{\frz19.83\pos(44.180)}Zanke

106
00:09:28,390 --> 00:09:29,710
Vá!

107
00:09:29,711 --> 00:09:31,800
{\frz347.1\pos(587.114)}Fuga

108
00:09:39,240 --> 00:09:40,430
!Inbee

109
00:09:40,431 --> 00:09:42,510
{\frz11.65\pos(237.187)}ENPPI

110
00:09:42,511 --> 00:09:45,870
{\fad(0.600)\pos(450.221)\bord1}números

111
00:09:46,080 --> 00:09:47,460
O que você diz?

112
00:09:47,461 --> 00:09:52,150
Você quer se juntar a nós e finalmente aproveitar os despojos da guerra?

113
00:09:53,170 --> 00:09:55,650
... O exército de Kaido e o exército rebelde

114
00:09:55,651 --> 00:10:01,030
Não estamos do lado de nenhum deles, então por que lutamos entre si?

115
00:10:03,100 --> 00:10:04,780
...Você nunca deixa de me surpreender

116
00:10:04,781 --> 00:10:07,790
Por que você acha que eu confiaria em um covarde como você?

117
00:10:07,791 --> 00:10:10,960
Você acha que eu confio em você também?

118
00:10:10,961 --> 00:10:14,550
Só estou lhe contando isso porque isso irá beneficiá-lo

119
00:10:19,550 --> 00:10:21,300
... você não vai entender

120
00:10:22,080 --> 00:10:25,310
Por mais uma oportunidade como essa!

121
00:10:25,890 --> 00:10:29,350
{\fs22\pos(370,97)}Dentro do castelo\NAs escadas entre o primeiro e o segundo andar

122
00:10:32,630 --> 00:10:35,430
Senhora-sama!

123
00:10:35,990 --> 00:10:39,110
Komacchio nos salvou!

124
00:10:42,570 --> 00:10:45,180
... estou feliz que você esteja bem

125
00:10:46,290 --> 00:10:49,120
Obrigado, Comacchio!

126
00:10:51,460 --> 00:10:54,280
Obrigado a todos!

127
00:10:54,750 --> 00:10:58,940
Continue nos elogiando, Madame-sama!

128
00:11:00,340 --> 00:11:02,890
!Comacchio é incomparável!

129
00:11:06,930 --> 00:11:10,130
Depressa, o fogo está se espalhando rapidamente!

130
00:11:12,400 --> 00:11:15,230
Tome cuidado!

131
00:11:30,850 --> 00:11:32,840
Há um fantasma!

132
00:11:33,250 --> 00:11:36,310
Pernas sem corpo!

133
00:11:36,311 --> 00:11:39,130
Eu imploro, me ajude!

134
00:11:42,370 --> 00:11:45,850
Ajuda! Me ajude-bo

135
00:11:45,851 --> 00:11:48,810
Pare, pare! O que você está fazendo?

136
00:11:48,811 --> 00:11:51,820
Ajuda! Me ajude-bo

137
00:11:51,821 --> 00:11:55,030
Eu disse para você parar de correr!

138
00:11:55,300 --> 00:11:58,190
Quem se atreve a me pegar?! Eu sou Kin'emon-po

139
00:11:58,360 --> 00:12:01,030
Acalme-se! Em seus mensageiros

140
00:12:01,670 --> 00:12:03,600
Não é um fantasma?

141
00:12:03,601 --> 00:12:05,230
Ele é humano?

142
00:12:05,350 --> 00:12:07,030
Ele é realmente humano?

143
00:12:07,031 --> 00:12:10,710
!Estou procurando meus amigos-bo

144
00:12:10,711 --> 00:12:13,680
Isso é bom. Eu sou um deles, Kin'emon

145
00:12:13,681 --> 00:12:15,850
Esse sou eu, Usopp!

146
00:12:15,851 --> 00:12:18,040
!Deixe-me imediatamente-bo!

147
00:12:18,041 --> 00:12:21,760
Estou ficando sem tempo - Boo!

148
00:12:22,220 --> 00:12:24,600
Não, ele sangra muito!

149
00:12:25,220 --> 00:12:26,940
Tem certeza de que está bem?

150
00:12:26,941 --> 00:12:29,900
.Ele não nos ouve, Usopp

151
00:12:29,901 --> 00:12:31,790
Seus ouvidos estão em outro lugar

152
00:12:31,791 --> 00:12:35,550
Isso mesmo! Mas temos que dizer a ele que somos nós

153
00:12:35,551 --> 00:12:38,940
Quem está aí?! Apresente-se imediatamente - Boo

154
00:12:39,190 --> 00:12:41,530
Como ele pode falar?

155
00:12:41,531 --> 00:12:44,610
Ao passar o vento. Ouvi dizer que é sua habilidade especial

156
00:12:45,240 --> 00:12:46,390
Peidando?

157
00:12:46,391 --> 00:12:47,720
O que fazemos?

158
00:12:46,390 --> 00:12:48,430
{\an8}! Que habilidade!

159
00:12:48,431 --> 00:12:50,030
...Pense

160
00:12:52,370 --> 00:12:53,820
Ok!

161
00:12:59,610 --> 00:13:04,600
!É o sinal do crescente invertido!\N!Você é um dos meus camaradas-bo

162
00:13:04,601 --> 00:13:05,430
Sim

163
00:13:05,431 --> 00:13:06,620
.entenda o que quero dizer

164
00:13:06,621 --> 00:13:08,890
.Eu tenho um pedido para você-bo

165
00:13:09,450 --> 00:13:14,060
...Nós lutamos contra Kaido há um tempo atrás

166
00:13:14,360 --> 00:13:15,560
...e fomos derrotados

167
00:13:19,460 --> 00:13:21,020
...mas

168
00:13:21,021 --> 00:13:25,900
Um dos meus amigos ainda está respirando... embora um pouco

169
00:13:26,700 --> 00:13:30,150
Eu imploro que você vá até ela!

170
00:13:40,820 --> 00:13:44,290
Eu irei lá com Hamlet. Cuide-se

171
00:13:44,840 --> 00:13:46,130
Conto com você!

172
00:13:50,790 --> 00:13:55,730
Oh meu Deus! Todo mundo precisa de mim

173
00:13:55,731 --> 00:14:00,270
Obrigado, Bo! Eu não sei quem você é, mas você é definitivamente um aliado meu

174
00:14:00,271 --> 00:14:05,150
É possível entrar num sótão acima do primeiro andar da torre esquerda

175
00:14:05,151 --> 00:14:07,230
Conte comigo!

176
00:14:07,231 --> 00:14:10,420
Ai meu Deus, como é difícil lidar com eles!

177
00:14:26,160 --> 00:14:28,980
{\fad(400.400)\pos(91.194)}Terceiro andar\Ndentro do castelo

178
00:14:35,890 --> 00:14:37,310
Lá está ela!

179
00:14:37,311 --> 00:14:38,990
É Nico Robin!

180
00:14:39,900 --> 00:14:44,250
Ah, a perseverança deles... eles nunca param de nos perseguir!

181
00:14:45,320 --> 00:14:47,360
Não a deixe fugir!

182
00:14:47,361 --> 00:14:49,320
Eles vieram da frente também!

183
00:14:53,070 --> 00:14:54,940
Eu ficarei com todo o crédito!

184
00:14:54,941 --> 00:14:57,070
Leve-a para Kaido-sama!

185
00:14:57,071 --> 00:14:59,990
Está tudo bem se mexermos um pouco com ela

186
00:14:59,991 --> 00:15:01,710
Pegue ela!

187
00:15:02,540 --> 00:15:03,750
!Robin-san

188
00:15:08,380 --> 00:15:11,300
Não precisa se preocupar! Estamos aqui

189
00:15:13,510 --> 00:15:15,510
Temos o prazer de ter você ao nosso lado!

190
00:15:15,511 --> 00:15:18,760
Mink já é confiável!

191
00:15:18,761 --> 00:15:21,060
Nós cuidaremos deles!

192
00:15:23,020 --> 00:15:25,470
Continue, Nico Robin!

193
00:15:25,471 --> 00:15:27,900
Sim! Obrigado

194
00:15:38,660 --> 00:15:40,750
.Desculpe por causar problemas

195
00:15:41,170 --> 00:15:42,620
CP0?

196
00:15:47,300 --> 00:15:49,050
... Nico Robin

197
00:15:49,680 --> 00:15:52,040
...Você deve nos acompanhar

198
00:15:52,041 --> 00:15:56,390
Não é educado forçar uma mulher a fazer qualquer coisa

199
00:15:57,060 --> 00:15:58,970
.Não há necessidade de conversar

200
00:15:58,971 --> 00:16:01,820
Nós apenas faremos o que temos que fazer

201
00:16:15,120 --> 00:16:16,440
... só um pouco

202
00:16:16,441 --> 00:16:18,360
...Apenas aguente um pouco

203
00:16:18,361 --> 00:16:19,590
Ah, Kiko!

204
00:16:21,330 --> 00:16:23,930
...Eu conheci um de nossos aliados

205
00:16:24,630 --> 00:16:26,040
...De qualquer forma

206
00:16:26,630 --> 00:16:31,140
Não acredito que ainda estou vivo... mesmo depois que meu corpo foi cortado

207
00:16:32,180 --> 00:16:36,760
Eu acho que quando Lu-dono cortou meu corpo... ele não foi consertado corretamente

208
00:16:37,220 --> 00:16:38,610
Que milagre!

209
00:16:38,770 --> 00:16:40,700
... eu gostaria de ter agora

210
00:16:40,850 --> 00:16:45,870
...Eu gostaria de poder salvar Kiko

211
00:16:50,190 --> 00:16:51,330
... você

212
00:16:51,780 --> 00:16:52,830
... você

213
00:16:53,280 --> 00:16:54,330
!Você!

214
00:16:54,700 --> 00:16:55,410
!Você!

215
00:16:56,570 --> 00:16:59,760
Responda-me, Kanjuro!

216
00:17:00,910 --> 00:17:04,990
Você! Você está me ouvindo, Kanjuro?

217
00:17:04,991 --> 00:17:06,180
Impossível!

218
00:17:06,369 --> 00:17:08,560
Por que ouço a voz de Orochi?

219
00:17:08,839 --> 00:17:12,760
Tenho certeza que cortei a cabeça dele com minhas próprias mãos

220
00:17:14,420 --> 00:17:16,359
{\an8}!Kanguro

221
00:17:14,420 --> 00:17:18,300
...e Kanjuro também

222
00:17:18,970 --> 00:17:20,940
Ah, Kanjuro!

223
00:17:23,220 --> 00:17:26,240
...Sim, Orochi-sama

224
00:17:28,020 --> 00:17:31,370
.Você mal está respirando, Kanjuro

225
00:17:34,610 --> 00:17:38,270
...Eu... eu tenho que admitir que isso...

226
00:17:38,271 --> 00:17:41,380
...é o fim da minha performance

227
00:17:41,620 --> 00:17:44,860
Sim, você tem todo o meu respeito!

228
00:17:44,861 --> 00:17:47,540
Seu desempenho foi excelente!

229
00:17:50,420 --> 00:17:54,830
...Eu aprecio suas amáveis palavras mais do que qualquer coisa

230
00:17:54,831 --> 00:17:58,170
Você os ouve, Kanjuro?

231
00:17:58,171 --> 00:18:01,730
Ouviu os aplausos para você?

232
00:18:02,680 --> 00:18:06,850
M-Para mim?

233
00:18:16,700 --> 00:18:18,000
!Korozumi!

234
00:18:19,280 --> 00:18:21,090
Estávamos esperando por você!

235
00:18:28,330 --> 00:18:32,140
...Mas ainda estou desapontado

236
00:18:32,630 --> 00:18:34,960
Chateado!

237
00:18:35,510 --> 00:18:36,890
... isso mesmo

238
00:18:37,800 --> 00:18:39,090
...nossos ancestrais

239
00:18:39,760 --> 00:18:42,020
...eles estão esperando

240
00:18:42,470 --> 00:18:46,170
Mais um show incrível!

241
00:18:46,171 --> 00:18:49,590
Desenhe para mim, Kanjuro!

242
00:18:49,591 --> 00:18:52,950
Com todo o ódio ardente do clã Kurozumi!

243
00:18:55,950 --> 00:18:59,290
Quem é vitorioso?

244
00:19:14,670 --> 00:19:17,810
...A profunda raiva do clã Kurozumi

245
00:19:18,090 --> 00:19:20,790
Ele visitará este castelo

246
00:19:20,791 --> 00:19:22,500
E no final

247
00:19:22,501 --> 00:19:26,210
Ele irá... ele caminhará em direção ao abismo

248
00:19:26,211 --> 00:19:31,990
E no fundo estará nosso túmulo

249
00:19:32,350 --> 00:19:36,060
Acalme nossas almas!

250
00:19:36,061 --> 00:19:38,830
!Kangoro

251
00:19:38,990 --> 00:19:40,200
.como você comanda

252
00:19:52,170 --> 00:19:55,240
...eu vou te mostrar

253
00:19:55,241 --> 00:19:58,630
Último show de Kurozumi Kanjuro!

254
00:19:58,631 --> 00:20:02,110
{\fad(0,400)}Suicídio do clã Kurozumi

255
00:19:59,050 --> 00:20:02,730
O suicídio do clã Kurozumi... o final rápido!

256
00:20:03,850 --> 00:20:06,110
!Casinbo

257
00:20:12,190 --> 00:20:13,850
Nós vamos queimar!

258
00:20:14,770 --> 00:20:16,900
E... um monstro!

259
00:20:32,000 --> 00:20:33,210
Eu tenho um relatório!

260
00:20:33,710 --> 00:20:39,180
Um espectro enorme e misterioso apareceu\N! no segundo andar dentro do castelo

261
00:20:39,840 --> 00:20:45,110
O fantasma se move pelas paredes como se fosse um fantasma

262
00:20:53,690 --> 00:20:56,530
O castelo está queimando!

263
00:21:07,620 --> 00:21:11,840
É hora, hora, hora do show!

264
00:21:12,950 --> 00:21:15,700
!Terno Germa!

265
00:21:15,701 --> 00:21:17,630
...Seu lagarto sujo

266
00:21:17,631 --> 00:21:20,020
Estou cansado de ouvir isso!

267
00:21:40,400 --> 00:21:42,290
Não podemos ficar aqui!

268
00:21:42,860 --> 00:21:44,650
Vamos todos correr!

269
00:21:45,030 --> 00:21:46,960
Este não é um bom momento para lutar!

270
00:21:47,450 --> 00:21:51,410
Você está certo... antes que os incêndios bloqueiem nossa fuga

271
00:22:04,420 --> 00:22:07,880
...forças de apoio de Kozki

272
00:22:28,780 --> 00:22:31,370
...Imperador do Mar

273
00:22:39,750 --> 00:22:42,560
...É orgulho

274
00:22:43,210 --> 00:22:45,680
Ele vem antes de tudo!

275
00:22:47,630 --> 00:22:50,510
O sopro da destruição!

276
00:23:00,140 --> 00:23:02,580
...fruta de borracha

277
00:23:03,690 --> 00:23:06,830
Falcão vermelho!

278
00:23:18,460 --> 00:23:23,710
Lou e Kid enfrentam a determinação feroz da Big Mom e ficam presos

279
00:23:24,340 --> 00:23:28,920
Quando a sua força de vontade se une, para quebrar o domínio da velha geração

280
00:23:28,921 --> 00:23:35,820
Os dois homens incompatíveis liberam seus poderes de Akuma no Mi despertados!

281
00:23:36,430 --> 00:23:37,890
:No próximo episódio de One Piece

282
00:23:37,891 --> 00:23:41,220
"! Contra-ataque! Law e Kidd respondem com um ataque unido!"

283
00:23:41,221 --> 00:23:45,690
O Rei dos Piratas, mas só eu!

284
00:23:41,690 --> 00:23:45,690
!Counterattack\NLou e Kidd respondem com um ataque combinado